From the Plains of Saga to Nagasaki